You can add your own logo to the order confirmation, this can be done in the CMS if you navigate to Administration > Logos. By pressing the plus sign icon you can upload an image of your choice to show on the order confirmation.
Keep in mind to follow the suggested image size for best results.
Once the image of your choice have been uploaded you can scroll down and press Save. This image will then be seen in the top right corner of the order confirmation.